Inhaltsverzeichnis
    Inhaltsverzeichnis

      resmio » Guida » Configurare il menu / il sistema di ordinazione

      Configurare il menu e il sistema di ordinazione

      • Informa gli ospiti sulla tua offerta tramite un menu digitale
      • Utilizza il sistema di ordinazione online di resmio per vendere
      • Reindirizza gli ospiti al tuo negozio online con il pulsante Google

      Menu digitale

      Il menu digitale è la vetrina del tuo ristorante. Qual è lo scopo di una vetrina? Attirare l’interesse e invitare all’acquisto. Sicuramente farai in modo che il tuo locale sia accogliente per gli ospiti. Dall’ingresso luminoso ai tavoli apparecchiati con cura, fino all’accoglienza del personale di sala: tutto deve dire “Entra e mettiti comodo!”

      Perché non dovresti avere le stesse esigenze per la tua vetrina su Internet? In questo modo aumenti il potenziale di acquisire nuovi ospiti per il ristorante e di generare fatturato. Per questo motivo è importante curare il menu digitale almeno quanto il menu cartaceo al tavolo.

      help

      Creazione del menu digitale

      Il menu digitale si compone fondamentalmente di Categorie (ad es. Pasta) e dei relativi Prodotti o piatti (ad es. Spaghetti Napoli).

      • Per creare il tuo menu, clicca su Ordini nella barra dei menu a sinistra e poi su Menu. Clicca in alto a destra su + Aggiungi categoria. Si aprirà una nuova finestra dove inserire un nome e una descrizione (opzionale).
      • Sotto la categoria puoi creare i singoli piatti. Clicca su + Aggiungi prodotto.
      • Nella nuova finestra puoi inserire il nome, i prezzi (sia per l’ordine da asporto che per la consumazione nel locale) e una breve descrizione del prodotto (ad es. gli ingredienti).
      info

      Consiglio: Con descrizioni dei prodotti che stimolano l’appetito (ad es. “fatto in casa”) puoi valorizzare i piatti e influenzare la decisione d’acquisto. Non esagerare: la descrizione deve soddisfare le aspettative degli ospiti!

      • Se rilevante per il tuo locale, puoi inserire delle varianti di prodotto (ad es. diverse dimensioni delle porzioni).
        • Clicca su Aggiungi variante prodotto e inserisci il rispettivo prezzo.

      Indicare gli additivi

      Zusatzstoffe und Allergene in der resmio Speisekarte auswählen
      • Sotto „Allergeni & Additivi” trovi una selezione di sostanze con obbligo di indicazione.
      • Cliccando sul rispettivo additivo puoi selezionarlo o deselezionarlo.
      • Sotto „Etichette” puoi aggiungere dei contrassegni a piatti e bevande. Spunta le voci corrispondenti.
        • Le opzioni disponibili sono: Alcol, Vegan, Vegetariano, Piccante, Forte, Molto forte.

      Nota: Se desideri utilizzare gli ordini di cibo tramite Google (“Order with Google”), tutti i prodotti contenenti alcol devono essere contrassegnati di conseguenza, in linea con le direttive del fornitore.

      Foto dei prodotti

      Non è un segreto: foto di alta qualità dei tuoi piatti stimolano l’appetito e invitano all’acquisto.

      • Su Immagine del prodotto > + Aggiungi immagine puoi caricare una foto per un piatto (dimensioni minime 2400 x 1600 px, massimo 10 MB).
      thumb_up

      Consiglio: L’effetto delle foto dei prodotti sulle vendite è quantificabile. Secondo vari studi, l’uso di immagini nel menu può aumentare il fatturato tra il 5% e il 30%. Un ottimo motivo per inserire immagini nel tuo menu online.

      Digitale Speisekarte mit Bestellsystem für die Gastronomie

      Contorni ed extra

      I contorni e gli extra opzionali consentono all’ospite di personalizzare i piatti in base ai propri gusti. Mostrandoli nel menu digitale, crei opportunità di up-selling e cross-selling. Di norma, i tuoi ospiti ordineranno automaticamente di più.

      • Clicca in basso all’interno di un prodotto su + Aggiungi extra. Assegna un nome agli extra (ad es. Condimenti pizza) e aggiungi le varie opzioni con i relativi prezzi.
      • Puoi anche impostare un numero minimo o massimo di opzioni che gli ospiti possono selezionare per ogni prodotto.
      • Dopo aver salvato contorni ed extra, puoi assegnarli ai singoli prodotti. Trascina la categoria degli extra dal lato sinistro alla casella di destra denominata Contorni ed extra per questo prodotto.

      Finalizzazione

      Speisekarte veröffentlichen über resmio

      Una volta terminata la configurazione del menu digitale, spunta la casella Pubblico (accanto a + Aggiungi categoria) e clicca su Anteprima per visualizzare il tuo menu.

      info

      Le modifiche apportate al menu digitale vengono trasmesse in tempo reale. Non è necessario sostituire il link del menu (ad es. sul tuo sito web) a ogni aggiornamento.

      help

      Riordinare e modificare categorie e piatti

      Speisekarte bearbeiten und Produkte verschieben in resmio

      Vuoi modificare la posizione di una categoria o di un prodotto? Clicca sull’icona con i punti contrassegnata nell’immagine accanto al nome della categoria o del prodotto. Trascina l’intera categoria o il singolo prodotto nella nuova posizione desiderata.

      Passando il mouse sopra le categorie e i prodotti, sul lato destro comparirà una barra di modifica. Tramite questa barra puoi facilmente:

      • modificare,
      • duplicare,
      • eliminare,
      • escludere dagli ordini,
      • … o nascondere completamente.
      help

      Condividere il menu su sito web, Facebook e Instagram

      Speisekarten-Widget von resmio integrieren

      Per condividere il menu digitale con gli ospiti sul sito web, Facebook, Instagram e altri canali, il tuo menu deve essere pubblicato.

      Successivamente, vai su Impostazioni > Integrazioni > Widget & Newsletter > Widget del menu.

      Qui puoi scegliere tra l’integrazione come widget, link o pulsante. Il metodo più adatto varia a seconda del canale.

      Qui trovi le relative istruzioni: https://www.resmio.com/it/guida/integrazione/

      info

      Nota: Ricorda che sul menu integrato verranno visualizzati solo i prezzi per l’asporto (“Take-away”).

      help

      Importazione ed esportazione del menu

      Import bzw. Export der digitalen Speisekarte von resmio

      In presenza di determinati requisiti, puoi importare o esportare il tuo menu digitale.

      info

      Nota bene: La funzione di importazione ed esportazione è pensata principalmente per trasferire un menu in modo semplice tra più account o ristoranti resmio. Non è possibile digitalizzare un menu existent in formato PDF o in altri formati di file.

      Come primo passo, è necessario disporre di un menu digitale esportabile in un account resmio.

      • Le categorie e i prodotti del menu digitale devono essere creati sotto Ordini > Menu.
      • Se utilizzi lo stesso menu o un menu simile per più ristoranti o account resmio, è sufficiente salvarlo in un solo account.
      • In seguito puoi esportare il menu tramite la piccola icona a forma di freccia in alto a destra utilizzando il pulsante Esporta e, analogamente, inserirlo in un secondo account resmio tramite Importa.

      Configurare il sistema di ordinazione

      Online Bestellungen in resmio aktivieren
      help

      Attivare gli ordini online tramite resmio

      In linea di principio, hai la possibilità di offrire ai tuoi ospiti tre diverse forme di ordinazione.

      1. Con l’opzione Ordini da asporto consenti ai tuoi ospiti di ordinare i prodotti online dal menu e di ritirarli direttamente al ristorante.
      2. Ordini a domicilio significa che consegni direttamente a casa degli ospiti i piatti messi a disposizione tramite il menu.
      3. Ordini al tavolo consentono ai tuoi ospiti di ordinare dal proprio posto tramite un QR code dal tuo menu online. In questo modo il personale di sala non deve prendere l’ordine di persona.

      Puoi gestire tutte le relative impostazioni su Impostazioni > Ordini. Spunta semplicemente le opzioni di ordinazione che desideri offrire.

      help

      Configurare al meglio le impostazioni per il ritiro e la consegna

      Bestellungen zur Abholung in resmio einstellen

      Sotto Impostazioni > Ordini > Ritiro bzw. Impostazioni > Ordini > Consegna > puoi definire impostazioni individuali per ciascuna opzione di ordinazione in modo separato:

      • Orari di ritiro o consegna
      • Limiti degli ordini
      • Intervallo degli ordini
      • Mancia
      • Tempo di preavviso
      • Preordini
      • Ordine minimo, zone di consegna e costi di consegna (solo consegna)

      resmio ti consente di configurare gli orari di ordinazione in modo individuale per ogni giorno della settimana.

      Ad esempio, puoi offrire il servizio da asporto con o senza un’offerta speciale (ad es. menu del pranzo) solo in orari specifici, oppure come fonte di guadagno aggiuntiva in parallelo alla normale attività del locale.

      Tramite i limiti degli ordini puoi adattare il numero massimo di ordini online accettati automaticamente alle capacità disponibili nel tuo ristorante.

      Nelle ore di punta con un’alta affluenza di ospiti, puoi ad esempio limitare il numero e/o aumentare l’intervallo degli ordini.

      Il tempo di preavviso indica il tempo minimo che deve intercorrere tra l’ordine e il ritiro o la consegna.

      Con un’impostazione di “60 minuti”, l’ospite che ordina alle ore 12:00 potrà richiedere il ritiro o la consegna al più presto per le ore 13:00.

      Desideri accettare ordini solo per lo stesso giorno o fino a sei giorni in anticipo? A te la scelta.

      Se lavori con un menu che cambia ogni giorno, ti consigliamo di scegliere la prima opzione.

      info

      Consiglio: Per ottenere un’occupazione ottimale, ti suggeriamo di calcolare generosamente la finestra temporale per i “preordini”. Questo garantisce prevedibilità. In combinazione con i “limiti degli ordini”, puoi avvicinarti gradualmente alla soglia massima gestibile dal tuo personale.

      help

      Impostazioni di consegna per gli ordini online

      Lieferfunktion in resmio einstellen

      Sotto Impostazioni > Ordini > Consegna hai opzioni di configurazione fondamentalmente identiche a quelle del ritiro (ovvero fasce orarie d’ordine, limiti, intervalli, ecc.).

      Le seguenti impostazioni sono disponibili esclusivamente per le consegne:

      • Zone di consegna e costi di consegna
      • Ordine minimo

      Zona di consegna / Costo di consegna

      Definisci la tua zona di consegna utilizzando la mappa sul lato destro.

      • Per prima cosa puoi stabilire una sezione della mappa tramite i modi più e meno.
      • Successivamente, clicca su „+ Aggiungi zona di consegna” e fai doppio clic sulla mappa.
      • Puoi quindi delimitare un’area trascinando il mouse e salvarla.
      • Una volta completata la prima zona di consegna, puoi creare ulteriori zone con costi differenti. Clicca nuovamente su „+ Aggiungi zona di consegna” e definisci una nuova area sulla mappa.
      info

      Consiglio: Coprire una zona di consegna molto ampia può aumentare la tua portata potenziale. Tuttavia, questo incrementa anche i tempi di consegna, il che potrebbe ridurre il numero di piatti che riesci a consegnare. Può essere quindi opportuno iniziare con un raggio di consegna più limitato per poi ampliarlo gradualmente.

      Ordine minimo

      • Inoltre, sotto „Ordine minimo” stabilisci l’importo minimo che il carrello deve raggiungere affinché gli ospiti possano inviare un ordine al tuo ristorante.
      • Infine, inserisci un valore sotto „Costo di consegna” per il servizio di spedizione. Puoi associare una tariffa personalizzata a ciascuna zona di consegna creata.
      help

      Opzioni di pagamento per gli ospiti

      Sotto Impostazioni > Ordini > Metodi di pagamento puoi inoltre stabilire quali modalità di pagamento accettare.

      Per i pagamenti online è obbligatoria la configurazione di Stripe e/o PayPal. Abbiamo preparato delle guide apposite a questo scopo.

        • Le opzioni disponibili sono: Contanti, Carta di credito, Addebito diretto SEPA e PayPal.
        • Inoltre, puoi impostare un limite per i pagamenti in contanti, in modo che gli importi superiori a tale soglia debbano essere obbligatoriamente corrisposti con uno degli altri metodi.
      info

      Consiglio: Il pagamento online tramite carta di credito, addebito diretto SEPA e PayPal è più comodo per gli ospiti e di norma porta a un tasso di ordinazione più elevato.

      help

      Configurare gli ordini al tavolo tramite QR code (Self-Ordering)

      Con gli ordini via QR code, l’ospite ordina e paga direttamente tramite il tuo menu digitale. Per farlo, visualizza il menu scansionando un QR code con il proprio smartphone.

      info

      Consiglio: Il concetto di self-ordering non intende esplicitamente sostituire il servizio classico tra personale di sala e ospite, bensì integrarlo. Allevii il carico di lavoro del personale e ottieni un fatturato maggiore senza sforzi extra.

      Scopri di più su “Utilizzare con successo il self-ordering nel tuo locale”

      Sotto Impostazioni > Ordini > Ordine tramite QR code puoi definire le impostazioni dettagliate e generare QR code pronti per la stampa per i tuoi tavoli.

      Orari di ordinazione

      Oltre agli orari di ordinazione (“Quando sono disponibili gli ordini via QR code per gli ospiti?”), puoi includere o escludere determinate categorie di prodotti dal tuo menu digitale.

      info

      Nota bene: Per gli “ordini tramite QR code” vengono applicati i cosiddetti prezzi per la consumazione sul posto (“In-House”) del tuo menu digitale.

      Metodi di pagamento accettati

      Sotto „Metodi di pagamento accettati” puoi inoltre stabilire quali modalità di pagamento consentire per gli ordini via QR code.

      Per i pagamenti online è obbligatoria la configurazione di Stripe e/o PayPal. Abbiamo preparato delle guide apposite a questo scopo.

      Le opzioni disponibili sono: Pagamento al personale di sala, Carta di credito, Addebito diretto SEPA e PayPal.

      • Con l’opzione „Pagamento al personale di sala” puoi anche aggiungere informazioni per l’ospite se necessario (ad es. „Disponibile solo pagamento in contanti”).
        • L’ospite visualizzerà questa nota al momento della selezione del metodo di pagamento.
        • Inoltre, puoi impostare un limite per i pagamenti in contanti, così che gli importi superiori a tale soglia debbano essere pagati con un’altra modalità.

      Campi obbligatori per ordini tramite QR code

      Gli ospiti devono inserire dati di contatto rilevanti, come nome o indirizzo e-mail, per un ordine al tavolo? Nella normale attività di ristorazione, questo rappresenta spesso un ostacolo. In altri scenari, come il servizio in camera negli hotel, la richiesta potrebbe invece essere utile.

      Personalizzazione del tuo QR code

      Inoltre, puoi personalizzare il QR code per gli ordini. Significa che puoi definire un testo da mostrare sopra il QR code, le dimensioni del download e l’aspetto cromatico (colore di primo piano e di sfondo).

      È possibile generare e stampare un QR code individuale per ogni tavolo/posto/camera. In questo modo, il numero del tavolo/posto/camera viene registrato automaticamente al momento dell’ordine. Se lasci il campo vuoto, verrà creato un QR code generico per l’intero ristorante. In tal caso, agli ospiti verrà richiesto di inserire autonomamente il proprio numero di tavolo/posto/camera durante l’ordine.

      info

      Consiglio: Per ottenere un’occupazione ottimale, ti suggeriamo di calcolare generosamente la finestra temporale per i “preordini”. Questo garantisce prevedibilità. In combinatie con i “limiti degli ordini”, puoi avvicinarti gradualmente alla soglia massima gestibile dal tuo personale.

      help

      Notifica in caso di nuovi ordini online

      • E-mail
        Esattamente come per le prenotazioni, ricevi una notifica per ogni ordine. Maggiori informazioni sono disponibili a questo link.
      info

      Consiglio: Sotto Gestione > Notifiche puoi stabilire quale casella di posta elettronica debba ricevere determinate notifiche. In questo modo puoi configurare un indirizzo e-mail dedicato esclusivamente agli ordini online.

      • Suoneria
        Sotto Impostazioni > Ordini puoi scegliere una suoneria per gli ordini online in arrivo, selezionando tra 4 toni differenti. È anche possibile ripetere il segnale acustico finché l’ordine non viene verificato attivamente.
      • Scontrino
        Hai anche la possibilità di stampare uno scontrino per ogni nuovo ordine, tramite la stampante per comande o l’app per iPad.
      info

      Nota: Sotto Impostazioni > Ordini > Stampa degli ordini in anticipo puoi stabilire quanti minuti prima dell’ordine online debba essere stampato lo scontrino. Più alto è il numero, prima verrà stampata la ricevuta.

      help

      Visualizzare e modificare gli ordini online

      Tutti gli ordini online confluiscono sotto Ordini, accessibile dalla barra dei menu a sinistra.

      Le icone contrassegnate nell’immagine illustrano il tipo di ordine (da asporto, a domicilio o al tavolo via QR code).

      • Nella panoramica puoi verificare immediatamente se l’ordine è già stato saldato o se il pagamento è ancora in sospeso.
      • Cliccando su un ordine specifico ricevi informazioni dettagliate (orario di ritiro, prodotti ordinati, prezzo totale dell’ordine, eventuali note, dati di contatto dell’ospite, orario di ritiro o consegna o numero del tavolo).
      • Tutti gli ordini ricevuti hanno lo Stato “Nuovo”. Non appena inizi l’elaborazione, il personale di sala dovrebbe impostare lo stato su “In corso” e, al momento della consegna all’ospite, su “Pronto”.
      info

      Nota: Se imposti lo stato su “Annullato”, l’ospite riceverà automaticamente una notifica via e-mail relativa all’annullamento dell’ordine.

      help

      Analisi dei tuoi ordini online

      Auswertung der Online-Bestellungen über resmio

      resmio ti consente di visualizzare una vista prodotti per un qualsiasi giorno del calendario.

      La panoramica fornisce indicazioni tra cui:

      • … tipo e quantità dei piatti venduti
      • … vendite per tipo di ordine (ritiro, consegna o tramite QR code al tavolo)
      • … varianti di prodotto (ad es. dimensione della porzione, contorni…)
      • … importi per i costi di spedizione e le mance
      info

      Consiglio: Grazie all’analisi puoi scoprire quali piatti sono apprezzati per gli ordini online e quali dovresti eventualmente rimuovere dal menu digitale. Tieni presente che la redditività di un piatto si misura sia in base alla richiesta che al margine di contribuzione.

      Per farlo, clicca semplicemente sui tre punti in alto a destra nella panoramica degli ordini (barra a sinistra Ordini) e seleziona „Vista prodotti”. Vedrai così un riepilogo dei prodotti ordinati. Se lo desideri, puoi anche mostrare o nascondere le varianti prodotto.

      Ordinare tramite Google

      Mehr Sichtbarkeit für Außer-Haus-Angebot durch Google Food Ordering

      Vendi piatti da asporto e a domicilio tramite Google, uno dei canali online con la maggiore portata in assoluto (scopri di più su Google Food Ordering).

      Tramite resmio puoi collegare il tuo menu digitale al pulsante “Ordina online” su Google, generando così più ordini di cibo per il ritiro o la consegna.

      help

      Pulsante Google per gli ordini online

      Attiva il pulsante “Ordina online” per il profilo del tuo ristorante su Google.

      Per farlo, devi solo soddisfare i seguenti requisiti:

      Su Google:

      • Il tuo ristorante ha un Profilo dell’attività su Google verificato.
      • Nel Profilo dell’attività su Google del ristorante è presente una spunta sotto Accetta ordini di cibo > Accetta ordini tramite il mio profilo (vedi immagine sopra)
      Google Essensbestellungen aktivieren

      Su resmio:

      • Nel tuo account resmio è caricato un menu digitale con almeno 12 prodotti.
      • Il tuo menu digitale deve essere pubblicato: sotto Ordini > Menu > spunta la casella Pubblico in alto a destra.
      • Sotto Impostazioni > Integrazioni > Piattaforme social è presente una spunta su Attiva pulsanti Google (se l’opzione non è visibile nel tuo account, contatta il nostro servizio clienti).
      • Hai spuntato l’opzione per gli ordini da asporto / a domicilio (sotto Impostazioni > Ordini).
      • Inoltre, sotto Impostazioni > Ordini > Metodi di pagamento devi spuntare la voce Contanti.
        • È comunque possibile selezionare altri metodi di pagamento in aggiunta, ma Google richiede come requisito minimo per l’attivazione il pagamento in contanti.
      info

      Nota bene: Nel campo di inserimento “Consenti pagamenti in contanti solo fino a questo valore dell’ordine” non deve essere inserito nulla. In caso contrario, il pulsante “Ordina online” verrà rimosso entro un massimo di 48 ore o non verrà affatto attivato.

      expand_less